1. Vel adiyati dabha
Yemin olsun Allah yolunda nefes nefese koşanlara,
2. Fel muriyati kadha
Koşarken tırnaklarıyla taşlara çakarak kıvılcımlar saçanlara,
3. Fel muğırati subha
O hızla sabah erkenden düşmana baskın yapanlara,
4. Fe eserne bihı nak’a
Derken orada tozu dumana katanlara,
5. Fe vesatne bihı cem’a
Böylece düşman bir ordunun tâ ortasına dalanlara:
6. İnnelinsane li rabbihı le kenud
Gerçekten insan Rabbine karşı çok nankördür.
7. Ve innehu ala zalike le şehıd
Buna hiç şüphesiz kendisi de şâhittir.
8. Ve innehu li hubbil hayri le şedıd
O, malı aşırı sevmesi ve onu biriktirmeye olan tutkusu yüzünden son derece cimridir.
9. E fe la ya’lemü iza bu’sira ma fil kubur
Fakat o bilmiyor mu ki, bir gün gelecek kabirlerde bulunanlar diriltilip dışarı atılacak,
10. Ve hussıle ma fis sudur
Göğüslerde bulunan sırlar ortaya serilecek?
11. İnne rabbehüm bihim yevmeizin le habir
İşte o gün Rablerinin, onların her hâlinden bütünüyle haberdâr olduğu anlaşılacaktır.
Kur’an-ı Kerim: Kâria Suresi Meali